Cuento completo: El otro pie Ray Bradbury Publicado en The Illustrated Man , 1951. Traducción de Francisco Abelenda. El otro pie Cuando oyeron las noticias salieron de los restaurantes y los cafés y los hoteles y observaron el cielo. Las manos oscuras protegieron los ojos en blanco. Las bocas se abrieron. A lo largo de miles de kilómetros, bajo la luz del mediodía, se extendían unos pueblitos donde unas gentes oscuras, de pie sobre sus sombras, alzaban los ojos. Hattie Johnson tapó la olla donde hervía la sopa, se secó los dedos con un trapo, y fue lentamente hacia el fondo de la casa. —¡Ven, Ma! —¡Eh, Ma, ven! —¡Te lo vas a perder! —¡Eh, Ma! Los tres negritos bailaban chillando en el patio polvoriento. De cuando en cuando miraban ansiosamente hacia la casa. —Ya voy —dijo Hattie, y abrió la puerta de tela de alambre—. ¿Dónde oísteis la noticia? —En casa de Jones, Ma. Dicen que viene un cohete. Por primera vez después de veinte años. —¡Y con un hombre blanco dentro! —¿Cómo es...