Ir al contenido principal

Entradas

La paradójica tumba de Borges

Martín Hadis (uno de los autores del libro Borges profesor ) dice: “La lápida de Borges es mucho más criolla de lo que parece” y asegura que las figuras -guerreros medievales, una nave vikinga, una cruz misteriosa- y las frases elegidas -en inglés y en escandinavo antiguos- remiten al coraje y al culto del cuchillo argentino. Con esa manera filosóficamente brutal que prodigaba con naturalidad, Friedrich Nietzsche decía: “Tenemos derecho a quitarle la vida a un hombre, pero no a quitarle la muerte: esto es pura crueldad”. No sé por qué recordé esta frase, salvo que la casualidad haya influido para no olvidarme de dos abstractas fechas: Nietzsche murió el 25 de agosto de 1900 y un año y un día antes había nacido Jorge Luis Borges. No sé qué hubiera opinado Borges de esa sentencia, si le hubiera inspirado algún cuento o poema, a él que convocaba con expectativa creciente el momento de la disgregación. Tampoco hablaremos en esta nota de la muerte del escritor argentino enterra...

"El último delicado"

El filosofo rumano Emile Cioran en su libro "De ejercicios de admiración", incluye una carta que él enviara a su colega Fernando Savater, en cuyo texto titulado "El último delicado", hace una referencias muy interesantes sobre Borges , que no me atrevo a ignorar y que sería bueno, no se perdieran entre el inmenso alud de lecturas que día a día nos inunda. Cioran, el profeta de la desesperanza, como alguien lo llamó, era un existencialista que halló en el escepticismo y la soledad, la expresión de una Europa que había vivido la atroz experiencia de la Segunda Guerra Mundial y sus consecuencias. El escribir para él, como para muchos escritores, era una forma de alcanzar, sino la felicidad, por lo menos un camino de evasión para sus angustias Más allá de sus libros, que alcanzaron un exito que tal vez Cioran mismo no esperaba dado su impenitente pesimismo, los críticos señalaron que quizás el filosofo, estuviera más presente en el contenido de los treinta y ...

Borges profesor

"He enseñado exactamente cuarenta trimestres de literatura inglesa en la facultad, más que  enseñado, he tratado de traducir el amor de esa literatura" —-dijo Borges una vez—. "He preferi- do enseñarles a mis estudiantes no la literatura inglesa —que ignoro— pero sí el amor de ciertos  autores, o, mejor aún, de ciertas páginas, o mejor aún, de ciertas líneas. Y con eso basta, me  parece. Uno se enamora de una línea, después de una página, después del autor. ¿Bueno, por qué  no? Es un hermoso proceso. Yo he tratado de llevar a mis estudiantes a eso."   En 1966 Jorge Luis Borges dictó un curso de Literatura Inglesa en la Universidad de Buenos Aires. Las veinticinco clases fueron grabadas por algunos alumnos que luego las transcribieron para que otros pudieran estudiar. Las cintas grabadas se han perdido, pero los textos transcriptos a máquina se conservaron hasta hoy. Después de un intenso trabajo de análisis e investigación de las fuentes...

Edith Aron o la Maga de Rayuela

Hay ríos metafísicos, ella los nada como esa golondrina está nadando en el aire, girando alucinada en torno al campanario, dejándose caer para levantarse mejor con el impulso. Yo describo y defino y deseo esos ríos, ella los nada. Yo los busco, los encuentro, los miro desde el puente, ella los nada. Y no lo sabe, igualita a la golondrina. No necesita saber como yo, puede vivir en el desorden sin que ninguna conciencia de orden la retenga. Ese desorden que es su orden misterioso, esa bohemia del cuerpo y del alma que le abre de par en par las verdaderas puertas. Su vida no es desorden más que para mí, enterrado en prejuicios que desprecio y respeto al mismo tiempo. Yo, condenado a ser absuelto irremediablemente por la Maga que me juzga sin saberlo. Ah, dejame entrar, dejame ver algún día como ven tus ojos. Las mujeres y lo que representan son un tema que fue explorado en profundidad por Cortázar en su propia obra. El rol de las mujeres es esencial ya que esas encarnan ideas y s...

Los anglicismos de la moda

Son palabras extrañas y desconocidas para la mayoría, anglicismos que forman parte del lenguaje habitual de las revistas especializadas y las pasarelas... Te explicamos su significado:    ¿Esnobismo? ¿Tecnicismo? ¿Por qué los expertos en moda dicen jeans en vez de vaqueros? La jerga de las pasarelas se transmite a los medios de comunicación y entre todos inventan nuevos términos que quedan lejos del entendimiento de la mayoría.  Algunos ya forman parte de nuestro día a día, comoleggins, trikini, blazer o prêt-à-porter , pero otros siguen siendo un misterio para muchos. Te explicamos el significado de las más utilizadas. Vocabulario básico Atelier: Significa taller en francés. Casa de los modistos. Babydoll: Estilo basado en la infancia y las muñecas, emplea bordados, lazos, volantes, chorreras y jaretas. Baggy pants: Pantalones anchos, muy holgados. Bandeau : Banda que cubre los pechos, sin tirantes. Están de moda en los bikinis....