Ir al contenido principal

Entradas

Mostrando entradas de mayo, 2018

Houellebecq, en el espejo de la literatura argentina

Imitar a Michel Houellebecq al entusiasmo frívolo que un best seller internacional provoca entre quienes aspiran a imitar o parasitar cualquier otro éxito significa abandonar la pregunta sobre los límites de la imaginación literaria. Frente a eso, una alternativa es tratar de definir qué es lo que, al hacerse presente en la literatura de Houellebecq, desnuda lo que permanece ausente en otras literaturas. Apenas por contraste, entonces, leer a Houellebecq tal vez significa empezar a percibir lo que otros autores prefieren no escribir. De una u otra manera, el problema exige siempre una lectura. Y ahí reaparecen con singular energía los conflictos de ser un best seller. Es decir, los conflictos de una categoría comercial de la literatura consumida, sobre todo, por quienes no leen. Uno de los primeros en ocuparse de este asunto alrededor de Michel Houellebecq, clave para pensar por qué resulta útil leerlo también en la Argentina, es Julian Barnes. Hace casi diecinueve años, el má