El pronominal congratularse , cuando se refiere a ‘alegrarse por algo’, se construye con las preposiciones por o de , y no con . Sin embargo, en ocasiones, se puede apreciar este uso en los medios de comunicación: «El funcionario se congratuló con los resultados de la encuesta estudiantil» o «Brasil se congratula con el acuerdo firmado entre los gobiernos de Colombia y Venezuela». Según aclara el Diccionario panhispánico de dudas, el verbo congratular, como transitivo, significa ‘felicitar’ («El presidente congratuló a los atletas destacados») y, como intransitivo pronominal, quiere decir ‘alegrarse’ o ‘felicitarse’ y se construye con la preposición por o de, como en «Peralta se congratuló por la llegada de nuevos equipos». El error se produce por la confusión con el verbo congraciarse (‘conseguir la benevolencia o el afecto de alguien’), que sí se construye con la preposición con: «Actúan para congraciarse con el gobierno de turno». Por tanto, indica la Fundéu BBV...