El apóstrofe es una figura retórica que se aplica a la abrupta interrupción del discurso para dirigirse en segunda persona a oyentes reales o figurados. Apóstrofo : Este signo se empleaba antiguamente, sobre todo en poesía, para indicar la omisión o elisión de una vocal. Este uso se conserva en algunas ediciones actuales de obras antiguas: d’aquel, por de aquel qu’es, por que es Actualmente su uso es literario, publicitario y expresivo: Pa’mí que no dice la verdad. T’han dao donde te dolía. Apóstrofo Signo ortográfico auxiliar en forma de coma alta (’), que apenas se usa en el español actual. Se emplea aún en nombres y expresiones de otras lenguas: Eugenio D’Ors El general O’Donnell Es anglicismo el uso del apóstrofo en los siguientes casos:     Para indicar decimales: *3’50 € = 3,50 € (en América = 3.50 €)     Ante las dos últimas cifras de un año abreviado: *Expo ’92 = Expo 92/ Expo-92     Para separar la...

La forma de los signos tipográficos pasa inadvertida a los ojos de la mayoría de lectores pero modula el relato periodístico. Más allá del puro relato de las cosas, existen otros lenguajes que debemos cuidar. Los expertos en comunicación hablan del lenguaje corporal como de un código que matiza el discurso y que, para bien o para mal, dice muchas cosas de quien está hablando. En un periódico este lenguaje no existe, pero sí hay códigos que modulan el relato impreso. Hace unas semanas un grupo de estudiantes preguntó a este Defensor por qué en La Vanguardia hay titulares escritos en cursiva cuando no responden auna cita textual. La pregunta era pertinente ya que, en muchos textos, la cursiva, al tener una forma semejante a la letra manual, se usa para reproducir frases textuales. El departamento de Diseño de La Vanguardia respondió explicando que lo que se pretende en las páginas donde hay varios titulares es diversificar la forma de las letras para evitar la monotonía gráfica y que ...