Ir al contenido principal

Entradas

Mostrando las entradas etiquetadas como El Diccionario ideológico de la lengua española

Noticias de la lengua: reedición de El Diccionario ideológico de la lengua española

El diccionario agrupa las palabras de acuerdo a sus relaciones, así abandonan el ‘caos’ alfabético para juntarse por su significado. Su autor fue el español Julio Casares. El hombre detrás del libro Sierra quiere acercar al gran público la figura de su abuelo, «un adelantado de su tiempo» y «una autoridad mundial» en lexicografía. Para ello han creado la página web www.juliocasares.es. «Desde la idea a la palabra; desde la palabra a la idea» es el subtítulo de esta gran obra, que, escribió José María Pemán, fue «el primer esfuerzo gigantesco por sacar el idioma del puro desorden −por ser orden únicamente formal− del índice alfabético e introducir en este un orden conceptual, en el que las palabras se agrupen por afinidades y familias».  Casares (Granada, 1877 − Madrid, 1964) «ordenó aquel caos alfabético, donde, por puras coincidencias iniciales, la 'calandria' estaba muy cerca de la 'calabaza' y la 'poesía' era demasiado vecina de la 'policía...