"He enseñado exactamente cuarenta trimestres de literatura inglesa en la facultad, más que  enseñado, he tratado de traducir el amor de esa literatura" —-dijo Borges una vez—. "He preferi- do enseñarles a mis estudiantes no la literatura inglesa —que ignoro— pero sí el amor de ciertos  autores, o, mejor aún, de ciertas páginas, o mejor aún, de ciertas líneas. Y con eso basta, me  parece. Uno se enamora de una línea, después de una página, después del autor. ¿Bueno, por qué  no? Es un hermoso proceso. Yo he tratado de llevar a mis estudiantes a eso."   En 1966 Jorge Luis Borges dictó un curso de Literatura Inglesa en la Universidad de Buenos Aires. Las veinticinco clases fueron grabadas por algunos alumnos que luego las transcribieron para que otros pudieran estudiar. Las cintas grabadas se han perdido, pero los textos transcriptos a máquina se conservaron hasta hoy. Después de un intenso trabajo de análisis e investigación de las fuentes...